閘弄口的弄 到底念“lòng” 還是“nòng”杭州地鐵1號線車廂內的站點指示燈 記者 陳中秋 攝
■相關新聞
閘弄口的弄
到底念“lòng” 還是“nòng”
除了塘xī還是塘qī，最近微博上還有網友在爭論另一個多音字，就是閘弄口的“弄”，到底念“lòng”，還是“nòng”。
杭州地鐵1號線將于今年國慶開通，最近列車一列列抵杭，有眼尖的人發(fā)現(xiàn)列車上的站點表中，“閘弄口”站的拼音為“zhalongkou”。
有網友認為，應該念成“z hanongkou ”。為此，“lòng”方和“nòng”方還爭執(zhí)了很久。
昨天，趁著塘棲這組報道，我們也順便把這個問題搞搞清楚。
查了查《現(xiàn)代漢語詞典》（第五版），原來“弄”念“lòng”的時候，指小巷、胡同，譬如里弄、弄堂、一條小弄，是個名詞；而念“nòng”的時候，含擺弄、逗引、做、干、辦、搞等含義，是個動詞。
如此，閘弄口，這個地名，應該念成“zhalongkou”，地鐵列車上的站點表標注是對的。
