北京時間8月2日凌晨，2012年倫敦奧運(yùn)會游泳比賽進(jìn)入第五天的爭奪，在女子200米蝶泳決賽中，世錦賽冠軍、中國名將焦劉洋以2分04秒06的成績奪冠，并打破奧運(yùn)會紀(jì)錄，這也是中國游泳隊本屆奧運(yùn)會奪得的第4枚金牌，追平了中國游泳隊在1992年巴塞羅那創(chuàng)造的4金紀(jì)錄。西班牙選手加西亞以2分05秒25獲得銀牌，日本選手星奈津美(Natsumi Hoshi)以2分05秒48獲得銅牌，劉子歌以2分07秒77獲得第八。 比賽中，焦劉洋和劉子歌開始一直落后，直到最后50米的沖刺，焦劉洋才迎頭趕上并超越。在焦劉洋沖刺時，周雅菲激動的泣不成聲，而央視的主持人韓喬生也激動萬分，忘情吶喊。
“加油，現(xiàn)在焦劉洋開始發(fā)力了，焦劉洋開始發(fā)力，焦劉洋開始發(fā)力了，現(xiàn)在她已經(jīng)開始迅速的發(fā)力，貝爾蒙的加西亞已經(jīng)落到了第二位，焦劉洋加油！”韓喬生喊著。
“中國，紅色中國！這就是偉大的時刻，中國人在自己的強(qiáng)項(xiàng)當(dāng)中，中國人在自己的強(qiáng)項(xiàng)中，讓200米蝶泳的金牌繼續(xù)保持在中國，200米蝶泳的金牌屬于紅色的中國。”韓喬生說。
“在這場比賽里面，中國運(yùn)動員表現(xiàn)的非常突出，中國選手焦劉洋也是經(jīng)過了大賽的洗禮，她在參賽選手中是年齡最小的，她在大賽中發(fā)揮出色，并且創(chuàng)造了新的奧運(yùn)會記錄。這個時候我們解說的評論顧問周雅菲已經(jīng)是淚流滿面，這是本屆倫敦奧運(yùn)會中國游泳隊獲得的第四枚金牌。這場比賽真的是斗智斗勇。中國隊的兩名運(yùn)動員在一起。在這項(xiàng)激烈的比拼中，中國選手最終是獲得了寶貴的金牌。焦劉洋2分04秒06獲得這個項(xiàng)目的冠軍。劉子歌最終是2分07秒77排名第八，西班牙選手加西亞開場非常的強(qiáng)勢，最終獲得了第二名。”
在隨后的頒獎儀式上，韓喬生繼周雅菲之后也哽咽了，“中國運(yùn)動員用成績說話，到目前來講，僅次于美國隊，處在游泳這個項(xiàng)目的第二位。中國游泳健兒、中國游泳界上下共同努力，科學(xué)訓(xùn)練、刻苦訓(xùn)練才能夠有今天這樣的成績。對于這個成績，中國運(yùn)動隊上下，中國游泳界上下已經(jīng)奮斗了幾十年，而且今天中國男女健兒共同比翼齊飛。中國蝴蝶在倫敦池畔已經(jīng)上演了紅色的浪潮。中國的青春在這里譜寫著新的篇章，我們在這里向焦劉洋表示祝賀，向中國游泳隊表示祝賀。這四枚金色的獎牌是對中國游泳隊，對中國游泳運(yùn)動健兒最好的獎賞�？磁_上觀眾的掌聲更是對中國這個新崛起的游泳的大國，開始進(jìn)入強(qiáng)隊國家的最好的認(rèn)可。我們也可以看到，很多的西方媒體記者還是全力在抓取這歷史上最精彩的時刻。中國在游泳項(xiàng)目中，不光是我們今天可以看到蝶泳項(xiàng)目中，一百米陸瀅獲得了銀牌，200米我們在北京奧運(yùn)會上獲得了金牌。在巴塞羅那當(dāng)時是王小紅獲得銀牌。我們這個項(xiàng)目一直有傳統(tǒng)，并且在今天繼續(xù)保持著我們在這個項(xiàng)目上的優(yōu)勢。同時也可以欣喜的看到我們在200米的個人混合泳和400米個人混合泳中涌現(xiàn)出了天之驕子葉詩文，男選手中涌現(xiàn)出了孫楊。這也是中國游泳隊多年認(rèn)真挖掘人才，科學(xué)訓(xùn)練，我們在這里向中國游泳隊表示祝賀，你們的付出今天得到了回報。”
