中國(guó)有百家姓，其實(shí)法語(yǔ)的姓氏也多得驚人，但最常用的姓氏也只有幾十個(gè)。
根據(jù)法國(guó)網(wǎng)站filae的統(tǒng)計(jì)，法國(guó)10大姓氏（人數(shù)）的排名如下：
Martin（228 857）
Bernard（120 573）
Thomas（108 141）
Petit（105 463）
Robert（102 950）
Richard（99 920）
Durand（99 614）
Dubois（98 951）
Moreau（94 261）
Laurent（88 803）
近日，法國(guó)網(wǎng)站Topito總結(jié)了這樣一份名單：Top 10 des origines des noms de familles les plus répandus （最常見(jiàn)的10個(gè)法語(yǔ)姓氏來(lái)源），并對(duì)這些姓氏的來(lái)源進(jìn)行了介紹，其中一些非常有趣，下面我們就一起來(lái)看看吧……
1. Martin
作為法國(guó)人最常使用的名字，Martin毫無(wú)疑問(wèn)已經(jīng)成為最平平無(wú)奇的姓氏之一。
然而所有叫Martin的人都應(yīng)該驕傲的抬起頭來(lái)，因?yàn)檫@一姓氏來(lái)自火星，它代表火星之神。它取自古拉丁語(yǔ)人名Martinus，意為「來(lái)自火星」，這樣看來(lái)，叫「馬丁」的人就是最強(qiáng)王者呀！
2. Dubois
Dubois也是法國(guó)十大姓氏之一，不過(guò)它不如Martin和Bernard人數(shù)多。
就它的起源我們不必深究，從它的拼寫(xiě)上我們就能看出它最初應(yīng)該是來(lái)自于一個(gè)居住在樹(shù)林里或者樹(shù)林邊的家庭。（小編莫名聯(lián)想到了之前聽(tīng)說(shuō)過(guò)的日本姓氏來(lái)源，村上、山下這樣的姓氏據(jù)說(shuō)也是根據(jù)人家居住的地方來(lái)命名的。）
3. Thomas
要對(duì)Thomas這個(gè)名字進(jìn)行追根溯源并非易事，通過(guò)希臘語(yǔ)、亞拉姆語(yǔ)和希伯來(lái)語(yǔ)，我們最終可以追溯到「孿生」jumeau這一詞上。
在法國(guó)，Thomas同時(shí)也可以作為名出現(xiàn)，所以也許你會(huì)看到一個(gè)人，他的名字叫做Thomas Thomas？（嗯嗯，誰(shuí)又敢說(shuō)中國(guó)沒(méi)有人叫張張、劉劉、陳陳……的呢？）
4. Robert
叫Robert的人可能從來(lái)沒(méi)覺(jué)得自己的名字很高大上，但事實(shí)上并非如此。
如果我們嘗試從日耳曼語(yǔ)言的角度去理解，Rodolphe這個(gè)名字里包含了「榮耀」這一含義，Norbert 或者 Albert這兩個(gè)名字里包含了「輝煌的，杰出」的意思，這樣結(jié)合起來(lái)看，Robert這個(gè)名字就是代表著無(wú)上光榮��！
5. Richard
關(guān)于Richard的起源，要追溯到德語(yǔ)中的« rikô » 和 « harduz »，分別是「指揮官」和「強(qiáng)者」的意思。由此可見(jiàn)，叫Richard的人是真正的領(lǐng)導(dǎo)者，強(qiáng)大的指揮者。
6. Petit
Petit這一姓氏來(lái)自于高盧語(yǔ)中的「pitittos」,同時(shí)也是拉丁語(yǔ)中的「pitinnus」或「petilus」，意思是「瘦小的、單薄的、纖弱的」。
我們可以設(shè)想最初叫petit的人身材應(yīng)該都比較矮小，這可能會(huì)讓一些人感到失望。
不過(guò)在當(dāng)初把這個(gè)詞當(dāng)作一個(gè)姓氏，法語(yǔ)君覺(jué)得多少有點(diǎn)草率（主要是對(duì)后代來(lái)說(shuō)），畢竟法語(yǔ)君曾經(jīng)在法國(guó)認(rèn)識(shí)一個(gè)姓Petit的朋友，是個(gè)堂堂一米九男兒……
7. Bernard
在法國(guó)，如果你叫Bernard，可能全城會(huì)有三分之二的人和你同名，你會(huì)感覺(jué)自己只是眾多個(gè)Bernard中的一個(gè)。
但其實(shí)這個(gè)名字應(yīng)該是高調(diào)且驕傲的，因?yàn)樗怯蓛蓚�(gè)日耳曼語(yǔ)中的單詞演變而來(lái)的，一個(gè)是「berô」，意思是「熊」，另一個(gè)是harduz，意思是「強(qiáng)壯的」，這意味著叫Bernard的人都像熊一樣強(qiáng)壯有力。
8. Durand
Dupont在法國(guó)最常見(jiàn)的姓氏中只排在第26位，然而和他非常相似的Durand卻排在前10位。
一些人認(rèn)為這一姓氏來(lái)自于日耳曼語(yǔ)，但大多數(shù)人更傾向于認(rèn)為它是Durant這一姓氏的演變，Durant是一個(gè)古老的教名，它是由「持久」（endurant）這一詞演變而來(lái)。所以叫Durand的人通常都很固執(zhí)？也許這樣就理解的通了。
9. Leroy
很明顯，這個(gè)名字來(lái)自于「國(guó)王」（roi）一詞。但不要得意忘形，這并不意味著你就是君主的后裔，也許你的祖先只是利用了國(guó)王的財(cái)產(chǎn)和土地，所以，不要著急，放下你的權(quán)杖，放回你的王冠。
10. Moreau
Moreau是Morel這一姓氏的變體，它來(lái)自于一個(gè)拉丁語(yǔ)名字，Maurellus，是從摩爾人的姓氏演變而來(lái)，所以叫Moreau的人通常是那些皮膚比較黑的人。
我們知道中國(guó)人的姓氏來(lái)源很復(fù)雜，大部分都和生活有聯(lián)系，有的以動(dòng)物、植物為姓，有的以職業(yè)為姓。通過(guò)這個(gè)調(diào)查，我們發(fā)現(xiàn)法國(guó)人通常也會(huì)以職業(yè)、居住地或相貌特征為姓。這一波「冷知識(shí)」的普及也許會(huì)對(duì)大家起法語(yǔ)名起到一些幫助！
