斯坦福中文系不是教你說(shuō)漢語(yǔ)的 是教文學(xué)批評(píng)的 哈佛斯泰佛對(duì)中國(guó)文學(xué)的了解不見(jiàn)得比北大北師大做的差. 美國(guó)的漢學(xué)(中國(guó)學(xué))在世界范圍內(nèi)是不弱的,如果講古代史、古代的小說(shuō)、訓(xùn)詁、目錄、文學(xué)批評(píng)和文學(xué)理論,可能要比國(guó)內(nèi)的還強(qiáng)。老一輩的學(xué)者,老一輩的學(xué)統(tǒng),真正的中國(guó)學(xué)術(shù)大師(師承)能夠傳承舊學(xué)、國(guó)學(xué)的基本已經(jīng)轉(zhuǎn)移到中國(guó)以外。但是海外的中國(guó)學(xué),畢竟缺乏感同身受的理解之同情,其方法論、知識(shí)論、價(jià)值觀既開(kāi)拓了也限制了對(duì)中國(guó)學(xué)問(wèn)、肌理、架構(gòu)的通透知解。他們做得偏、細(xì)、瑣屑、精致,然而于中國(guó)的世道人心、經(jīng)世治民、繼往開(kāi)來(lái)沒(méi)有任何意義。
|