我們的讀者,或者熟悉西方婚禮習(xí)俗的人對于下面這段話一定滾瓜爛熟不知道看了多少遍~
Something old, something new
~ 某樣舊東西,某樣新東西 ~
something borrowed, something blue
~ 某樣借來的,某樣藍(lán)色的 ~
and a sixpence in her shoe
~ 然后將六便士硬幣放進(jìn)鞋子里 ~
現(xiàn)在最常被拿來用在婚禮上的是前四句,今天我們就來說說里面的Something old~
something old其實(shí)很好理解,可以是傳家寶、也可以是任何有年代有故事的老物件。像皇室婚禮,這種珠寶上面的繼承就是最壕氣也最有傳奇色彩的something old
(梅根和哈里王子大婚上佩戴戴安娜王妃的戒指)
《暮光之城》里,Bella的發(fā)飾就是一件something old,有時(shí)something old還會和something blue放在一起
近幾年西方婚俗越來越普及,像first look、first dance這些環(huán)節(jié),都已經(jīng)成為婚禮必不可少的一部分了,遵循something four的人也越來越多。
我之前也和幾個(gè)備婚中的新娘討論過這件事,有的人會覺得,為什么中國人的婚禮要遵循什么西方的婚俗?!
其實(shí)這話也沒錯(cuò),西方婚俗的確不必謹(jǐn)遵,但是something old這件事的意義還是要給予十萬分肯定的!因?yàn)閟omething old說到底是傳承,這件事,不管什么形式的婚禮,都會很有意義~
所以今天就來跟你們聊聊,something old都可以怎么搞!
Something Old,最原本就是指從上一代那里繼承某樣傳家寶。所以婚禮當(dāng)天新娘佩戴長輩的飾品,是最傳統(tǒng)的習(xí)俗了~
(一般來說長輩是贈予新娘的,如果只是暫時(shí)佩戴,比較像是something borrowed~)
通常會使用家傳的戒指、耳環(huán)、項(xiàng)鏈、胸針等首飾。
但還有一種情況也挺常見,因?yàn)槲覀兊睦牙涯棠梯厓,最有可能留下來的首飾其?shí)是金銀飾品,比如說金鐲子,直接帶起來確實(shí)不咋好看,所以很多人會選擇融掉,重新打一副金飾,也算是something old的一種變體吧~
1、@_MsClaire
Claire是我見過最認(rèn)真細(xì)心的新娘之一
婚禮上滿滿的細(xì)節(jié),也有很多舊物件
新娘的鉆戒,來自她的奶奶
其實(shí)婚禮上還有很多元素
都是爺爺奶奶愛情的見證
比如作為擺件的皮箱子
是爺爺曾經(jīng)遠(yuǎn)渡重洋的行李箱
婚禮上還擺上了爺爺奶奶的合照
爺爺奶奶還為婚禮晚宴貢獻(xiàn)了第一支舞
用他們的愛情為新人祝福
也是something old的一種方式~
2、@完美狗狗訓(xùn)練師-朱珠
她們最初備婚時(shí)就決定辦一場西式婚禮
所以也遵循西方傳統(tǒng),有個(gè)something old
這個(gè)舊物件,就是婆婆送的坦桑藍(lán)項(xiàng)鏈
為了搭配這條項(xiàng)鏈
也算是給婚禮加點(diǎn)something blue
新娘還用一顆藍(lán)寶石做了一對耳環(huán)
美到讓人睜不開眼睛!
第二種是婚紗禮服類。
倒不一定是祖?zhèn)飨聛淼幕榧喍Y服,一是上一輩很少有一直留下來的,二是款式也比較老舊,哪個(gè)新娘不希望穿新婚紗呢~
所以很多人結(jié)婚會使用之前祖母或母親禮服上的蕾絲、蝴蝶結(jié)或頭紗,這些小一點(diǎn)的紀(jì)念物,被保留下來的可能性比較大,也有的會拿來作為
手捧花的綁帶。
感覺有點(diǎn)像“百家衣”,都是希望新娘婚后能幸福富足。
1、@蘑菇阿宅Moku
Moku的出門紗是500塊錢淘來的
二手Vintage古董紗
她自己說比租的主紗效果好多了哈哈哈
如果婚紗想要something old
那Moku建議首先心要很大!
比如她那件下擺有好幾個(gè)破洞
還有很大一片黑墨水(被她頑強(qiáng)洗掉~)
如果太在意這些就趁早買或租新的吧!
還有個(gè)小插曲值得說一句
也算是個(gè)不大不小的something old
Moku為爸爸做了一個(gè)展板
叫做:How I met your mother?
在現(xiàn)場居然比新郎新娘的故事還受歡迎
婚禮擺設(shè)上加上一點(diǎn)舊東西,是最簡便又省錢的一種方式。因?yàn)椴皇撬腥思依锒加袀骷覍氊,也不是所有人都舍得讓自己穿舊婚紗。
擺設(shè)上的老物件,還能間接營造復(fù)古效果,比如下面兩場婚禮,就因?yàn)槎嗔藄omething old,讓人感覺,穿越了~
1、@Luna
這場婚禮可以說是將復(fù)古進(jìn)行到底了
所以擺件上無論用什么something old
都完全沒有違和感
這種爵士年代風(fēng)格的婚禮一直是她想要的
雖然什么都是復(fù)古的
但真正的something old是戒枕!
用的是她爺爺家里的古董燭臺
聽說經(jīng)歷了好幾代人
Luna說,這樣的布置
“是他們一直陪伴我們的一種方式”
新與舊在這一刻交織在一起
其實(shí)所謂的something old
無非是想把幸福延續(xù)~
說來說去,我發(fā)現(xiàn)這篇文章是來幫你們省錢的~~