86封情書,55年等待——廈門袁迪寶和法國李丹妮自1955年杭州一別后,在半個(gè)世紀(jì)之后的2010年走入婚姻的殿堂,成為轟動全國的跨國曠世之戀。
相伴走過7年的人生旅途,前天上午九點(diǎn)四十五分,這段傳奇的男主人公袁迪寶在丹妮和家人的陪伴下安然過世,享年90歲。
最好的年紀(jì):在杭州遇見一生所愛
他叫袁迪寶,廈門鼓浪嶼人,她叫李丹妮,法國人。上世紀(jì)50年代初,丹妮在浙江醫(yī)學(xué)院擔(dān)任了俄語教師,遇上了她的學(xué)生,也是她一生的至愛———袁迪寶。
李丹妮的父親是浙江美院教授,母親是法國人。丹妮在北京出生,畢業(yè)于浙大中文系,精通法、英、俄、中文的她,被浙江醫(yī)學(xué)院聘為俄文老師;煅獌旱拿烂埠吐斆鳎谒砩巷@露無遺。
1953年9月,福建上杭人袁迪寶進(jìn)入浙江醫(yī)學(xué)院學(xué)習(xí),成為新中國成立后首批公共衛(wèi)生學(xué)科的大學(xué)生。
袁迪寶總記得李丹妮第一次給自己上俄語課時(shí)的情形:“她穿著連衣裙,像天仙一樣從教室門口飄進(jìn)來,每走一步我們這些‘土包子’都目不轉(zhuǎn)睛地看著。”
在學(xué)校里,也許是因?yàn)閹缀趺看味砦某煽兌寄脻M分,袁迪寶引起了俄文老師李丹妮的注意。
“時(shí)間久了,心里便有了朦朧的好感。有一次我們?nèi)レ`隱寺爬山,我先唱了首歌,她回了我一首俄語歌;厝ヒ徊闀,原來是這樣的歌詞:‘田野小河邊,紅莓花兒開。有一位少年真使我心愛,可是我不能對他表白,滿懷的心腹話沒法講出來。’我就明白了她的心意。”袁迪寶說。
在那個(gè)風(fēng)華正茂的時(shí)候,二人雙雙墜入愛河。
后來,兩人常常去散步,在西湖邊,從斷橋走白堤,一直到平湖秋月,義莊,孤山,從里湖回來,這是一個(gè)小圈子。要么就到寶石山,在上面坐很久,一定要從后山下去回家......袁迪寶記得,“兩人坐在保俶塔下面談天,一個(gè)鐘頭左右,才慢慢跑回來,送她回家我自己再回學(xué)校自修,這個(gè)活動持續(xù)了一兩年。”
遲到的婚禮:恨不相逢未娶時(shí)
袁迪寶有個(gè)秘密一直沒有告訴李丹妮,并且隨著對丹妮的愛慕加深,陷入一種自責(zé)當(dāng)中。
原來,在奔赴大學(xué)的10天之前,他已經(jīng)在廈門和姐姐介紹認(rèn)識的護(hù)士同事黃秀雪結(jié)婚。他和黃秀雪沒有經(jīng)過自由戀愛的過程,只是家人覺得袁迪寶的年齡大了,黃家和袁家也還是門當(dāng)戶對,兩人便結(jié)合在一起。在升入“大三”這年,全國高校院系調(diào)整,他所在的公共醫(yī)學(xué)系并入四川醫(yī)學(xué)院(即后來的華西醫(yī)科大學(xué)),袁迪寶需要去成都完成之后的學(xué)業(yè)。臨別之際,袁迪寶終于將自己的情況如實(shí)地告訴給李丹妮。
得知袁迪寶已婚后,二人選擇了堅(jiān)守道德,“我沒有權(quán)利把幸福建筑在另外一個(gè)女人的不幸上,去搶別人的幸福,這個(gè)結(jié)果我不能接受。”
半個(gè)世紀(jì)的歲月,丹妮回到法國,一直未婚。多年以后,袁迪寶的發(fā)妻離世了,在兒媳歐陽鷺英的鼓勵下,他寫下了給丹妮的信,寄向曾經(jīng)熟悉的地址。當(dāng)袁迪寶雙手顫顫巍巍地接過第一封法國回信,不禁老淚縱橫……
2010年,兩人在廈門重逢,幾日后登記結(jié)婚,并在鼓浪嶼舉行婚禮。
最后的時(shí)光:兩人每日握手親吻
兩個(gè)八十多歲的老人喜結(jié)連理,不僅僅是完成年輕時(shí)候的夢想,他們相互扶持、依靠,走過他們生命中最美的一段時(shí)光。筆者曾在鼓浪嶼的家庭音樂會中遇到李丹妮本人,她白發(fā)碧眼,著裝精制,當(dāng)問到這段感情時(shí),她眼里笑意如同少女般甜美純真。
“兩人一直相守在一起,后來丹妮漸漸糊涂了,許多人事已不記得,但與愛人也仍然每日對望,每日握手、親吻。袁迪寶吃飯時(shí)也總不忘給丹妮夾菜,總是把丹妮帶在身邊。”歐陽鷺英告訴筆者,袁迪寶過世的時(shí)候,丹妮守在他身邊,看似人事不知的她卻清楚地知道發(fā)生了什么,傷心地哭泣了。
永遠(yuǎn)的傳奇:載入文學(xué)影視作品
這段跨國奇?zhèn)H的愛情佳話一直流傳于世,他們的兒媳歐陽鷺英不但努力讓這兩位老人再續(xù)前緣,還與作家袁雅琴共同執(zhí)筆,將這段傳奇故事寫成文學(xué)作品《用愛等一生》,并于去年出版發(fā)行。這本書中寫到:二十五歲遇上他,八十三歲嫁給他,造化弄人,時(shí)間無情,好在他們的人生樂章有始有終。
袁迪寶和李丹妮的情書里有王小波的味道,原來真愛都會閃閃發(fā)光——
上帝叫我來認(rèn)識你,是要我來愛你的
親愛的丹妮:接到你的信我激動萬分,認(rèn)為這是一個(gè)奇跡……我倒在床上,求上帝給我啟示,最后想到了,50多年前上帝叫我來認(rèn)識你,是要我來愛你的。離別50多年后,再讓我們相見也是要我來愛你的……
你給我的,我都保留到今天
親愛的迪寶:你的來信收到不少天了,沒有及時(shí)回信的原因很簡單,我反復(fù)不停地看,一遍一遍地看,就怕忘了重要的某件往事,信難以釋手,而且想得很多很多……兩年來,因?yàn)槌I,我開始整理東西了,特別是書信和照片。你給我的,我都保留到今天。
我們要重生要登記結(jié)婚
親愛的丹妮:接到你的來信后,我日夜思念著你,只有默默唱歌,紓解心結(jié)。你獨(dú)身至今,信物也留存至今,請?jiān)徫业呢?fù)罪感,我們要重生。如果你愿意,來廈后我們可以到民政局辦理
結(jié)婚登記……你來和我們同住,我的兒、媳、孫一定會把你當(dāng)媽媽、奶奶尊敬的。
你是真正愛過我的人,正如我真正愛過你
親愛的迪寶:你寄來的照片放在我書桌上,不論我在做什么,我不時(shí)都會過來看那張照片,你的微笑沒變,還是那么甜蜜,你第一次來上課也是這個(gè)微笑……雖然50多年沒見面,沒有聊了,今天通過文字,感覺面前的你還是當(dāng)年的你。
你那封信我看了后,成千成萬的音調(diào)、詩句、色彩涌出心頭,這種美感我早以為是不可能再出現(xiàn)在我的余生里。深夜了,我坐下朝天看月亮和星星,我朝天看莫不是想看到你嗎?我深知你是真正愛過我的人,正如我真正愛過你一樣。
來源:杭州日報(bào)綜合鼓浪嶼知多少、三聯(lián)生活周刊
編輯:朱慧