Vous êtes à Vérone
這就是維羅納
la belle Vérone
美麗的維羅納
La ville où tout le monde se déteste
在這里我們互相仇恨
On voudrait partir mais on reste
想離開卻在這里生根
Ici c'est pas l'amour des rois
這里不受國王喜愛
Ici deux familles font la loi
這里由兩個家族制定法律
Pas besoin de choisir ton camp
你不需要選擇陣營
On l'a fait pour toi y'a longtemps
這早已天生注定
02
Les Rois du Monde
世界之王
les rois du monde font tout ce qu'ils veulent
世上的國王為所欲為
ils ont du monde autour d'eux, mais ils sont seuls
世界在他們的周圍，但他們卻獨自
dans leurs chateaux la-haut, ils s'ennuient
呆在那高高的城堡中發(fā)愁
pendant qu'en bas, nous on danse toute la nuit
而在這下面，我們徹夜跳舞狂歡
nous on fait l'amour, on vit la vie
我們感受愛情，我們體驗生活
jour apres jour, nuit apres nuit
日復(fù)一日，夜復(fù)一夜
a quoi a sert d'etre sur la terre
活在世上有什么好處
si c'est pour faire nos vies a genoux
如果只是跪著度日
on sait que le temps c'est comme le vent
我們知道時光就像風(fēng)一樣
de vivre y'a que a d'important
生活中只有這才最重要
03
Aimer
愛情
Aimer
愛
C'est voler le temps
偷走了光陰
Aimer
愛
C'est rester vivant
是青春無悔
Et bruler le coeur d un volcan
蓄勢爆發(fā)的火山
Aimer
愛
C'est ce qui a de plus grand
傲視宇宙
8月11-13日，杭州大劇院·歌劇院
余票告急！
“當(dāng)世界上最好的愛情
遇上世界上最棒的音樂”
三天五場，讓我們把房頂掀翻
瘋狂一切 付出所有
一起嗨到天亮！
維羅納見，劇院見！
▼
法語原版音樂劇《羅密歐與朱麗葉》
演出時間 | Time：2023年8月11日 周五 19:30（已售罄）
2023年8月12日 周六 14:30 19:30
2023年8月13日 周日 14:30 19:30
（演出時長約170分鐘，含20分鐘中場休息）（提供免費停車4小時）
演出地點 | Place：杭州大劇院·歌劇院演出票價 | Price：100（學(xué)生票售罄)/180（售罄）/280（售罄）/480（售罄）/680（售罄）/880（售罄）/
1080元
杭州站會員優(yōu)惠：杭州大劇院小程序黃金會員購票享9.8折
杭州大劇院小程序鉑金VIP購票享9.5折
杭州大劇院小程序鉆石VIP購票享9.2折
*本場演出為自營演出
使用杭州地區(qū)工商信用卡還可享受滿
300減120（名額有限，先到先得） *本文內(nèi)容來源于九維文化部分內(nèi)容轉(zhuǎn)自蘇州灣大劇院
每場卡司以實際演出日公布為準(zhǔn)劇照為往期劇照
轉(zhuǎn)載請注明出處
值班璇 一審：金鑫
二審：劉婕、王振宇 終審：許少君
來源：杭州大劇院
