我不想多說什么,影片明天上映,然后我個(gè)人覺得,這是一個(gè)許多人付出了勞動(dòng)的作品,我希望它安全上映,我想表達(dá)的所有的態(tài)度,在影片中已經(jīng)非常清楚地呈現(xiàn)了,包括影片的所有刪改痕跡,這都是我希望讓觀眾了解的,所以在上映的時(shí)候,從現(xiàn)在開始吧,我選擇保持沉默。”
沉默四年之后,近日,《風(fēng)中有朵雨做的云》完整版及幕后紀(jì)錄片《夢(mèng)的背后》登陸日本流媒體。
完整版的《風(fēng)中有朵雨做的云》解決了國內(nèi)上映版帶來的諸多疑惑,整體呈現(xiàn)上,它更可以看出是婁燁的心血制作。幕后紀(jì)錄片《夢(mèng)的背后》更是以少見的真實(shí)程度,把這部影片在拍攝過程遭到的阻力、工業(yè)內(nèi)部的不專業(yè)全都拍了出來。
紀(jì)錄片內(nèi)容涉及戲份被全刪的陳冠希、兩名突然請(qǐng)假八天導(dǎo)致劇組停工的演員,還有沉默四年之后才重見天日的影片過審過程。
拍攝的阻力
《風(fēng)中有朵雨做的云》原名《一場游戲一場夢(mèng)》,故事原型是2008年開始的廣州冼村整體改造工作。
從一開始,婁燁想做的就是“真的冼村,真的廣州,但是里面踢球的孩子,全都是我們的演員,這差不多是這部影片最基本的定位。它是一個(gè)劇情的,但是它和現(xiàn)實(shí)的關(guān)系特別緊”。
勘景進(jìn)行的某天,在冼村附近的酒店里,婁燁興奮地說:“整個(gè)廣州是我們的場景,然后冼村是我們的主場景。”
整部影片的準(zhǔn)備工作,便圍繞著這一理念展開。
婁燁團(tuán)隊(duì)拍攝了大量冼村內(nèi)部的影像資料,走訪冼村的居民,又起用航拍團(tuán)隊(duì),拍出了CBD與冼村對(duì)照的獨(dú)特景象。與美術(shù)指導(dǎo)溝通時(shí),婁燁說,他們已經(jīng)從美學(xué)上拿到了冼村的地理格局,“這片子已經(jīng)成立了”。
如影片監(jiān)制張家魯所說,這是一部帶有婁燁色彩風(fēng)格的警匪動(dòng)作片。這意味著攝影組要繼續(xù)婁燁特色的手持拍攝,但又要基于警匪動(dòng)作片類型,完成大量高速動(dòng)態(tài)拍攝。
攝影師Jake PLLOCK從婁燁那里獲得了極大的自由,整個(gè)攝影團(tuán)隊(duì)也付出了不少,在北京最冷一天零下二十度的情況下試光,在起伏的地形里跑酷式拍攝。
婁燁告訴服裝造型師,整部戲雖然是從八十年代開始的,但他不想做模式性的、框架性的東西,不要總?cè)ヌ崮甏,而是時(shí)代特征,一種大浪潮的特征,但是不要死死地守住它,而是把它放開,讓自己自由些。
然而,圍繞冼村展開的《風(fēng)中有朵雨做的云》,卻被請(qǐng)出了冼村。
婁燁及其團(tuán)隊(duì)在冼村的拍攝被阻攔,他們被告知拍攝并沒有獲得許可,因此拍攝只能被迫中止。這件事令劇組困擾,他們發(fā)現(xiàn),能拍與不能拍的界限越來越模糊,有些以前能拍的,現(xiàn)在變成了費(fèi)用的問題,有些以前能拍的,現(xiàn)在突然完全不能拍了。
“有一種常常被強(qiáng)迫妥協(xié)的感受。”攝影師Jake無奈地說。
演員的參差
《風(fēng)中有朵雨做的云》國內(nèi)上映之后刪去了陳冠希的全部鏡頭,只留下了他的一句臺(tái)詞:“所有的事都是這樣,會(huì)過去,被忘記。”
這次在完整版電影里,井柏然飾演的楊家棟的故事線被補(bǔ)齊,隨之而來的是陳冠希的戲也浮出水面。原來,陳冠希的角色是楊家棟父親的舊部下,因?yàn)樵诒环缸锛瘓F(tuán)殘害時(shí)成功逃脫而暫居香港,后來幫助楊家棟查出連阿云被殺案。
在紀(jì)錄片《夢(mèng)的背后》之中,沒有被標(biāo)注身份的一位女士,向婁燁表示了她的擔(dān)心:“陳冠希我別的都不擔(dān)心嘛,你知道我擔(dān)心的是什么。”
話未落音,就被婁燁說了回去:“這個(gè)事應(yīng)該是你們做決定,我已經(jīng)說都可以,我也很愿意合作,你不能想著,他來了能幫我們特別多的輿論支持,但又不能同時(shí)想,萬一電影局不給通過怎么辦,沒法這么想。你就做一決定,這個(gè)險(xiǎn)也應(yīng)該是你們冒的,不是我們冒的。”
陳冠希剛來片場,就與導(dǎo)演組人員發(fā)生沖突,因?yàn)閷?duì)方進(jìn)片場時(shí)說了一句話。
婁燁心平氣和地告訴陳冠希:“每個(gè)人都是獨(dú)立的個(gè)體,我不能保證每個(gè)人做的每一件事都是正確的,但是我能夠保證的就是盡可能讓這個(gè)拍攝是正確的。”
在這樣一番溝通之下,陳冠希的情緒很快被平息了,后來他也慢慢適應(yīng)了婁燁團(tuán)隊(duì)的工作習(xí)慣。
如陳冠希一般,《風(fēng)中有朵雨做的云》有許多演員都是第一次跟婁燁合作。
在宋佳的理解里,婁燁是想要的東西就是真實(shí),“紀(jì)錄片式的狀態(tài),一切都要活生生的此刻狀態(tài)”。
宋佳演過許多國民度很高的電視劇,也出演了不少電影,是實(shí)力演員中比較具有商業(yè)價(jià)值的藝人。但她不主張人們跟婁燁聊票房,她覺得那是一種傷害。
“本來就應(yīng)該什么樣的電影都要有的,這樣的電影注定不會(huì)是一個(gè)很大眾的、票房上有很多人的,一定不是這樣的,有多少人看到,但看到之后到心理了。不是有這么一句話,不要千萬人的鼓噪,要捕獲一個(gè)人的心。”
而井柏然則不太理解婁燁作品中的某種模糊。
討論楊家棟對(duì)林慧和小諾兩位女性的情感時(shí),井柏然認(rèn)為“我沒有辦法兩個(gè)人都喜歡”。但婁燁告訴他:“兩個(gè)都有一些看似好像不是特別明確的,情感的模糊區(qū)域,善惡的模糊區(qū)域,正面反面的模糊區(qū)域,我覺得這都是很好的,因?yàn)樗瓷先ナ巧畋旧淼臉幼印?rdquo;
拍攝后半程,婁燁遇到許多困難,其中一件事,就是有兩個(gè)演員要請(qǐng)八天的假,然后想在六月初補(bǔ)上請(qǐng)假的時(shí)間。但問題是,他們請(qǐng)假的時(shí)間,正好是需要演員拍攝的時(shí)間,而且很多都是大場面,涉及幾百號(hào)人。
婁燁一開始放狠話說按合同走,不讓他們請(qǐng)假。
制片人馬英力說完全可以,因?yàn)楹贤邢嚓P(guān)條款,“除非劇組有兩天以上的假期,你才可以走”。
然后婁燁想了想,又說“這倆人不去,這發(fā)布會(huì)就扯淡了?純笑話了是吧,問題是這倆人一走,我這兒就停工了,所以都別太過分”,制片人說那怎么著啊,婁燁臉還是朝著窗外,說“那我們就停工唄,一下兒走兩個(gè),傻瓜都會(huì)懂,那就是停工了”。
制片組愣住了,但制片人馬英力還是沒有放棄勸說演員:
“現(xiàn)在根本給不了假,投資方也都不管這個(gè)事,他們管不了,他們賠償不了那么大的損失,所以現(xiàn)在我們就還得費(fèi)特別大的······我剛剛跟你說了,我們牽扯到特別大,幾百人的群眾場面、航拍的團(tuán)隊(duì)、動(dòng)作的團(tuán)隊(duì),所有的主要演員都會(huì)在,所以說,如果因?yàn)檫@一個(gè)人不在,我們要重新排計(jì)劃,你知道這個(gè)難度嗎?就是我們?nèi)畲蟆⒆钪匾膱雒妗?rdquo;
下一個(gè)鏡頭,就是婁燁吃飯時(shí)耿耿于懷:“經(jīng)紀(jì)人的決定不夠?qū)I(yè)的話,其實(shí)是非常影響演員的。”
“好多次了,我已經(jīng)沒法說,但是看著著急。就差一兩天你想想。”
盡管婁燁和馬英力全片沒有提及演員的名字,但按照時(shí)間信息,當(dāng)時(shí)共同請(qǐng)假參加發(fā)布會(huì)的就是馬思純和井柏然。
2016年5月,戛納電影節(jié),馬思純和井柏然出席《盜墓筆記》在戛納某個(gè)酒店舉辦的發(fā)布會(huì)。由于這部影片并非官方邀請(qǐng)影片,也沒有入圍任何一個(gè)單元,馬思純和井柏然沒有拿到有效的門票,更沒有成功登上戛納紅毯,成為當(dāng)年的熱門新聞事件之一。
“演員只有這么多時(shí)間,場景只有這么多的時(shí)間,或者其他不方便說太多,知道他有巨大的壓力在那邊,以前他的電影,他可能會(huì)有所有的事情都在支持他,這部電影很多很多事情都在限制他。”攝影師Jake說。
工業(yè)的幼稚
婁燁的作品充滿了憤怒,但為人謙和,被影迷稱為“婁公子”。然而在《風(fēng)中有朵雨做的云》的創(chuàng)作過程中,婁燁卻幾度勃然大怒。
《風(fēng)中有朵雨做的云》有一輛車,一面是透明的玻璃,從外頭是可以看見里面的陳設(shè)的。但因?yàn)榈谰呓M的工作不仔細(xì),這個(gè)玻璃在拍前幾條的時(shí)候就破碎了,不但令動(dòng)作演員受傷,還耽誤了劇組當(dāng)晚的拍攝進(jìn)度。
在檢視劇組的道具桌時(shí),婁燁發(fā)現(xiàn)供應(yīng)方提供的桌子制作堪憂,影響劇組的拍攝,因此打電話怒斥對(duì)方影響了自己的工作,隨后還要求重新檢查家具的預(yù)算。
有一次,攝影組拍了一個(gè)晚上,體力消耗很大,卻沒有吃上飯。
身為攝影組頭兒的Jake很無語,因?yàn)檫@已經(jīng)不是第一次發(fā)生,在兩個(gè)月前,攝影組就有過一次吃不上飯的情況。于是,他在對(duì)講機(jī)里告訴婁燁:“他們吃好飯才能繼續(xù)干活,這個(gè)耽誤時(shí)間了我也沒辦法。”說完,他就帶著全組攝影師去餐館吃飯。
導(dǎo)演組聯(lián)系生活制片,對(duì)方說河粉炒得太好吃,就有人多吃了,婁燁接過電話大罵“怎么可能呢?”對(duì)方又求饒說“下不為例”,婁燁瘋狂上國粹:“下TM什么的不為例啊,你TM瘋了吧你?你真是TM瘋了是吧?你別逼著我治你啊!”
于是,婁燁最后讓生活制片組給全組人道歉。
在婁燁看來,“制作的管理,必須符合一些最基本的價(jià)值觀,最基本的人文水準(zhǔn),這是最基本的,這是第一;第二,一個(gè)執(zhí)行制片,他應(yīng)該懂這些部門的所有細(xì)節(jié),而不是什么都不知道;然后再往上走一個(gè)臺(tái)階,你得知道這樣一個(gè)導(dǎo)演是怎么工作,你得知道這樣一個(gè)攝影師他的習(xí)慣,這是再下一個(gè)臺(tái)階。現(xiàn)在說的,第一個(gè)臺(tái)階都沒有達(dá)到,這實(shí)際上就是中國電影制作的普遍現(xiàn)實(shí)。”
漫長的審查
2017年5月,《風(fēng)中有朵雨做的云》送審。影片拍攝了九個(gè)月,后期制作十一個(gè)月,但通過審查卻花了兩年的時(shí)間。
在影片送審六十天之后,劇組第一次拿到修改意見。
修改意見讓婁燁很憤怒:聽到“強(qiáng)拆群毆的情節(jié)要大幅度刪減,尤其是扔燃燒瓶的鏡頭”,婁燁說“一格都不能動(dòng),動(dòng)那個(gè)部分,就不談了”,后面又提到要?jiǎng)h去燒尸的情節(jié),婁燁說“絕對(duì)不談”。
“一個(gè)完全沒辦法看的妥協(xié)版本,還不如不上呢。”婁燁說。
“是跟你沒關(guān)系,我們還吃不吃飯了?”制片人馬英力說。
在《夢(mèng)的背后》里,婁燁談審查對(duì)創(chuàng)作和觀眾的影響:
最后,婁燁向工作人員表示,要把這份修改意見給律師:“很多不符合《電影法》的(地方),根據(jù)法律程序討論,一步一步來,兩個(gè)月一次。”
2018年2月8日,為影片配樂的作曲家Johann johansson去世。
經(jīng)歷了將近兩年的漫長博弈,《風(fēng)中有朵雨做的云》終于定檔2019年4月4日上映,但在電影首映禮的四天前,電影原定公映日的七天前,婁燁仍然被通知要繼續(xù)修改。
在發(fā)布會(huì)上,婁燁說出了這篇文章開頭的那段話。
但婁燁并沒有真正沉默,他也許并不出現(xiàn)在影廳和電影節(jié)電影宮之外的地方,他也許為了很多人要吃飯而讓一部被剪得遍體鱗傷的電影上映,但他還是保證了最大程度的創(chuàng)作完整性,讓這部電影的完整版得以見眾生,也讓我們能在二流觀眾的迷夢(mèng)里抬一抬頭。
作者丨李慧慧
正在吃補(bǔ)劑
編輯丨李慧慧 排版丨涼茶
媒體統(tǒng)籌丨佐爺靈魂販賣館
「注:本文部分圖片來源于豆瓣及網(wǎng)絡(luò),若有侵權(quán)請(qǐng)主動(dòng)聯(lián)系我們。」
來源:鳳凰網(wǎng)娛樂