我家女兒升上三年級了,英文正式成為主科。
我們是在1年級寒假正式在家開展英文啟蒙的,經(jīng)過近1年的努力,女兒通過了劍橋 KET 考試。
一些關(guān)于劍橋五級考試的官方介紹劍橋通用五級英語考試(劍橋大學(xué)考試委員會稱之為主體系列考試,Main Suite Examinations,縮略為MSE),是英國劍橋大學(xué)考試委員會根據(jù)歐洲委員會制定的語言教學(xué)大綱設(shè)計的英語作為外國語的五級系列考試。
該系列考試是一種對考生的英語聽、說、讀、寫能力進行考察的水平考試。對成績及格者提供由英國劍橋大學(xué)考試委員會頒發(fā)的成績合格證書。英國劍橋大學(xué)考試委員會在全世界135個國家設(shè)有考點,每年參加MSE考試的人數(shù)達三十多萬。
五級證書考試(MSE)共分為五個級別:
第一級,入門水平:英語入門考試(key English Test, 縮略為
KET),KET是一項基礎(chǔ)英語水平認(rèn)證,證明你可以在簡單的情景中使用英語進行溝通。
第二級,初級水平:初級英語考試(Preliminary English Test,縮略為
PET);是一項中級英語水平認(rèn)證。這項測試可證明你在工作、學(xué)習(xí)方面和旅行時的英語語言技能。
第三級,獨立水平:第一英語證書考試(First Certificate in English,縮略為
FCE),是中高級水平證書,可以證明你可以在工作或?qū)W習(xí)中使用日常書面英語和英語口語。
第四級,流利運用:高級英語證書考試(Certificate in Advanced English,縮略為
CAE),用于證明你的英語成績優(yōu)異。
第五級,熟練運用:熟練英語證書考試(Certificate of Proficiency in English, 縮略為
CPE),是劍橋大學(xué)外語考試部所提供的最高級別的資格證書。它證明你的英語已經(jīng)達到非常高的水平。
劍橋五級考試(“MSE”),和國內(nèi)新課標(biāo)以及雅思、托福的對比 ...從上表可以看出,劍橋通用英語比國內(nèi)新課標(biāo)的英語,在小學(xué)這一階段,
KET對孩子的單詞量要求多了一倍,幾乎是新課標(biāo)中對初中生的要求。 但是回到校內(nèi)來講,英文考核方式和劍橋 MSE 體系大不相同。身邊朋友聊到:要不要提前為校內(nèi)英文做一些什么準(zhǔn)備呢?
我的想法是:最核心的閱讀和聽力解決了,剩下的都是旁支末節(jié)。校內(nèi)英文考試重視的語法、單詞、寫作,校內(nèi)課程安排有足夠的時間教學(xué)和磨。只要孩子的英語主體能力在,這3項容易解決應(yīng)對。最重要的需要培養(yǎng)孩子細(xì)心的習(xí)慣。
但你說我是不是輕視校內(nèi)了呢?絕對不是。
一般來說,對于這些容易“陰溝里翻船”的項目,我都是戰(zhàn)略上藐視,戰(zhàn)術(shù)上重視。看著進度和重點,時不時抽查女兒,檢測她的學(xué)習(xí)情況。但過分重視就不必了,適時干預(yù)就好。
我了解了女兒的校內(nèi)學(xué)習(xí)內(nèi)容后發(fā)現(xiàn):英語音素、英式國際音標(biāo)…這種看上去深澀的概念,會貫穿在小孩的校內(nèi)英文學(xué)習(xí)過程中。
本文由 @Mr媽 發(fā)布于小花生寫作計劃
三年級開學(xué)第一周,小孩首先會接觸的是字母。字母教學(xué)時,老師一般會要求孩子會聽、會寫字母并且會發(fā)音。寫這事,練習(xí)就是了。會聽會發(fā)音,老師會安排以下教學(xué)內(nèi)容:
音素概念;
將26個英文字母按照相同的元音因素歸類。一般需要小孩能夠背誦。
此圖來自網(wǎng)絡(luò),感覺用來歸類還可以
教材里并不含上圖教學(xué)內(nèi)容,只能夠靠老師們八仙過海地尋找課外資料開展教學(xué)。只因為教學(xué)目標(biāo)里包含這幾句:
更主要的目的是為了應(yīng)對考試中的如下這種題型
這也可以解釋為什么國內(nèi)小學(xué)一、二年級時,英文不作為主科讓孩子學(xué)習(xí)。也有部分小學(xué)會加入自然拼讀教學(xué)。因為無論哪種拼讀方法,都是為了解決這種題型而已(教學(xué)就是以應(yīng)試為最強指揮棒。無論黑貓白貓,誰抓到老鼠就是好貓)。
雖然現(xiàn)今孩子的英文水平普遍比較出色,26個字母輕松念讀不在話下。但從學(xué)生的整體水平來看,老師在教學(xué)角度方面,需要顧慮少部分完全沒有接觸過英語的學(xué)生(尤其某些城區(qū)教育水平并不高)。
如何可以更好地教會孩子字母的發(fā)音呢?必然要引入音素。
音素是什么?為什么服務(wù)?
音素(phone),是構(gòu)成音節(jié)的最小單位。
音素這個概念,有一個關(guān)鍵點:最小。
比如英文字母 K,它只是一個字母,但它拆分到最小單位,實際上是由 K 和 ei 兩個音素組成。所以字母 K 有兩個音素。
全世界的語言,可以說都是由不同的音素組合而成。國際語言協(xié)會設(shè)計了一種符號來標(biāo)記音素,叫國際音標(biāo)(InternationalPhoneticAlphabet,簡稱:IPA)。
很多人了解國際音標(biāo),以為是為英語服務(wù)的。實際并不是,它是為全世界語言服務(wù)的。而英語用到的“國際音標(biāo)”,僅為國際音標(biāo)中的一部分,共有48個,嚴(yán)格意義上,應(yīng)該稱為“英式國際英標(biāo)”。同理,也會存在“美式國際英標(biāo)”。
我們接觸的自然拼讀法、英式國際音標(biāo),最終目的都是為了讓大家更好地掌握發(fā)音,解決發(fā)音問題。
由于自拼需要良好的聽力積累,中國學(xué)校教字母時,一般都是采取英式國際音標(biāo)進行,能夠短平快地實現(xiàn)拼讀效果。
目前英文教材已經(jīng)不會有關(guān)于音標(biāo)的專門教學(xué)了(我認(rèn)為不必要去考究教材設(shè)計合理性了,課時量和環(huán)境決定了光靠課堂,再怎樣都雕不出花),我們大人應(yīng)該課后自行幫孩子把音標(biāo)學(xué)習(xí)補回來,原因有2個:
1. 課程教學(xué)目的是有指向的——學(xué)會拼讀。自拼可以解決80%的單詞拼讀問題,那剩下的20%呢?國際音標(biāo)并非過時不科學(xué)的東西。兩者結(jié)合才是最好的。
2. 英式國際音標(biāo)就是我們EFL(English as a Foreign Language,簡稱EFL)國家學(xué)習(xí)語言的一個良好工具。
一個原版娃家庭的確可以靠多聽多讀,一直所向披靡到很遠。但如果日后小孩去到更高更嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z言領(lǐng)域繼續(xù)自我學(xué)習(xí),觸碰到更多復(fù)雜發(fā)音詞語,便需要借助音標(biāo)查閱來確定發(fā)音。這和我們看到中文不懂發(fā)音的字查字典一個道理。
分享我家的「英式國際音標(biāo)」自雞材料、方法
下面我會主要結(jié)合女兒校內(nèi)英文學(xué)習(xí)經(jīng)歷,來聊“英式國際音標(biāo)”的學(xué)習(xí)(下簡稱“音標(biāo)”)。
我發(fā)現(xiàn)如果孩子已經(jīng)有聽力和詞匯積累,學(xué)習(xí)音標(biāo)是很快的事情。我們家開展音標(biāo)學(xué)習(xí),主要的學(xué)習(xí)材料涉及以下2個
1. 英式國際音標(biāo)表:找一張全面、覆蓋到48個音標(biāo)的表格,打印出來作為教學(xué)主體。
2. 音標(biāo)卡片圖片只是舉例,不是說必然推薦這款。大家可以挑挑有沒有更好的。
英式國際音標(biāo)如何開展家庭自雞學(xué)習(xí)
1. 先明確一下音標(biāo)學(xué)習(xí)原則:
和自拼一樣,音標(biāo)也只是一個拼讀規(guī)則,可以迅速刷完,立刻投入到應(yīng)用中。不需要過多留戀、反復(fù)磨。有聽力基礎(chǔ)的娃會記憶更快,因為對音素敏感;
小童不太建議學(xué)習(xí),小學(xué)階段介入會比較好;
不建議報班,因為太費時了。課程注水量很多。落實在考題,聽音辨音也就一丁點作用。盡管音標(biāo)是一個實用的工具,建議還是在時間上及時止損,寧可多花時間琢磨如何娃更好吸收上。
2. 我們的音標(biāo)學(xué)習(xí)開展方法:
實操方式:
a. 拿著音標(biāo)表直接教:我們大人如果會,那當(dāng)然是最好的,直接開刷。因為音標(biāo)和平日聽力不同,只是短瞬發(fā)音,很多成人音標(biāo)發(fā)音都很漂亮。
那如果咱們不會,感覺學(xué)不來,也沒有信心。那就尋求外部資源支持。比如我非常喜歡的 BBC 發(fā)布的「正統(tǒng)英音發(fā)音教程」,或者網(wǎng)上搜尋音標(biāo)發(fā)音教學(xué)圖片,或者買書回來教學(xué)等等。資源總是會比困難多。
BBC發(fā)布的正統(tǒng)英音發(fā)音教程
網(wǎng)上隨處可搜的肌肉發(fā)音圖片
網(wǎng)上隨處可購入的音標(biāo)書,這本只是舉例而已
我比較推薦的做法是大人學(xué)習(xí)了發(fā)音方式,直接教小孩(因為省時)。即使發(fā)音不太完美,小孩在日后聽力和學(xué)習(xí)中, 只要聽力到位,也會不斷自我糾正。我們不需要對教學(xué)這事有太大的心理負(fù)擔(dān)。
b. 抽檢,拼讀:任何理論必須投入到實戰(zhàn)。
推薦迪士尼這套音標(biāo)卡片,用抽卡片形式考察,增加趣味性。每天抽查一下,鞏固3至5天基本可以了。
利用英文詞典,隨意翻頁,直接選一個單詞,遮住單詞,只看音標(biāo),讓女兒念出來。
需要說明一下,我沒有讓女兒進行任何音標(biāo)默寫。因為看不到這個實際應(yīng)用及校內(nèi)考試需求。最重要是能夠?qū)嵱靡魳?biāo)拼讀。很糾結(jié)的家長,可以讓娃默下26個字母作為終極檢測。
時間分配
女兒學(xué)習(xí)音標(biāo)的時長為5天。每天都有明確目標(biāo),占據(jù)時間不長,且時長每天遞減。
第一天:拿著音標(biāo)表直接教,目標(biāo)是將48個音標(biāo)按照歸類講解完發(fā)音規(guī)則。時長在一小時內(nèi),因為女兒有基礎(chǔ),我們平常也有滲透;
第二天:利用音標(biāo)卡片抽問,將前一天沒記住的再次重溫。同時在字典隨意抽取5個單詞考核;
第三至五天:直接抽查10個單詞進行考核,不斷鞏固。
短期攻破后,需要繼續(xù)投入到日常學(xué)習(xí)中應(yīng)用。
關(guān)于音標(biāo)學(xué)習(xí)的碎碎念
“音素”這事引起我的興趣,是源于我問女兒,你作業(yè)背了音素表,知道什么是音素嗎?她回答:是一個單詞里含有的聲音。我再追問,那一個單詞,或者一個字母,可以有多少個音素?她陷入了不確定。
這是女兒的校內(nèi)學(xué)習(xí)資料
說明女兒對概念理解不到位,也因此有了這篇文產(chǎn)生。以上也是我給女兒補充的內(nèi)容。這樣能夠更好理解規(guī)則,比如講單元音,雙元音時,就更能夠理解這種命名規(guī)則——實際就是一個音素和兩個音素的意思。
有些知識,雖然不考,但既然學(xué)校有涉及,我還是希望采取簡明的語言引導(dǎo)女兒去粗略了解背景。這會讓她更好去理解語言和思考如何學(xué)習(xí),而不是僅僅告訴你這必須學(xué),最后只是一知半解地學(xué)。
至于概念是不是太深澀,超出一個孩童的理解范圍,我一向覺得是講解方式和深度把握的問題。
如果有一天,因為這樣一直不厭其煩地引導(dǎo),女兒會知道萬事萬物都有更廣的一面,形成主動探索、思考更多的習(xí)慣,那我覺得這一切就都值了。
來源:小花生網(wǎng)