為什么同學(xué)們的托福聽力總是無法提高?面對新托福聽力的苛刻現(xiàn)實(shí),老師將結(jié)合托?荚嚨奶攸c(diǎn),為大家總結(jié)一下幾點(diǎn)托福聽力的難點(diǎn)以及應(yīng)對辦法。小伙伴們請屏住呼吸,前方高能。
一、不理解美式英語的表達(dá)邏輯。多數(shù)考生會有以下體會,聽的時候覺得很被動,有些地方即使聽懂了,也只能了解字面意思,無法了解其深層含義。其實(shí)很簡單,因?yàn)槁牭倪^程其實(shí)就是一個跨文化交際的過程,東西方人所處的語境不同,導(dǎo)致了產(chǎn)生了不同的語言習(xí)慣。如果單純的用中文的邏輯思維理解西方邏輯,就會產(chǎn)生語義理解上的沖突。
二、太過于注重細(xì)節(jié)而忽略文章結(jié)構(gòu)內(nèi)容。我們都知道托福聽力?技(xì)節(jié)題,因此有考生在聽力過程中過于注重抓細(xì)節(jié),導(dǎo)致最后聽完了也不知道整片文章講的啥,第一題主旨題就蒙圈。我相信很多考生都有上述類似的經(jīng)歷。
三、基礎(chǔ)詞匯和學(xué)科詞匯大量欠缺。嚴(yán)格來說托福聽力想拿到15到17分,基本上大學(xué)四六級的詞匯就足以應(yīng)對。但總有考生基礎(chǔ)詞匯掌握不牢固,導(dǎo)致在聽到一個簡單詞匯時也不能立刻反應(yīng)出意思。當(dāng)然分?jǐn)?shù)想在18到22分,就需要去背大量的背景信息的詞匯了。
四、背景信息不了解。托福聽力內(nèi)容涉獵較廣,很多背景信息是考生從未接觸過的領(lǐng)域。因此在理解文章意思方面會很吃力。在多年托福聽力教學(xué)的經(jīng)驗(yàn)中發(fā)現(xiàn)很多考生對聽力內(nèi)容理解與原文內(nèi)容存在很大偏差。例如astronomy中,moon通常是作為衛(wèi)星而不是月亮的意思。圖書館場景中check out 并不是指檢查書,而是借書的意思。Credit不作為名譽(yù)而是學(xué)分的意思。
以上是絕大多數(shù)考生在考試的過程中得不到高分常遇到的問題,那老師再來講一講如何來解決哈。
一、美式英語的表達(dá)邏輯想要掌握并非如想象中那樣困難,反而可以快速提高。當(dāng)遇到聽力中比較地道表達(dá)時做一下筆記,把意思記下來。另外考到的重聽題需仔細(xì)反復(fù)分析語境推敲選項(xiàng)。音頻素材除了TPO,可聽科學(xué)美國人,TED等。堅(jiān)持一個月,會發(fā)現(xiàn)對美式英語的表達(dá)邏輯的理解會有很大提升。
二、針對太注重細(xì)節(jié)的問題,老師建議考生們每次聽聽力做好筆記,聽的過程注意文章的結(jié)構(gòu),是按照橫向細(xì)節(jié),特點(diǎn),列舉還是按照縱向年份,地點(diǎn),人物等展開的。例如橫向TPO54L1 migration of zooplankton,縱向TPOTPO43L1,TPO41 L1等。
三、單詞這里老師推薦托福21天,李笑來那一版本。書里包含了大量的基礎(chǔ)詞匯和托福真題的學(xué)科詞匯。
四、背景信息的了解可以通過大量刷真題去總結(jié)。對,一定要刷真題,小可愛們。真題當(dāng)中涉及到的生物,藝術(shù),天文,考古,地質(zhì)和建筑等都是重點(diǎn)考察學(xué)科。通過真題來練習(xí)是最直接最貼近考試的方式。