Swipe left for English
上周，惠靈頓杭州校區(qū)舉行了2023-2024年度授獎(jiǎng)典禮。各學(xué)部師生歡聚一堂，共同見證了學(xué)子們?cè)谶^去這一學(xué)年中的成長(zhǎng)與榮譽(yù)。
典禮上，學(xué)部對(duì)過去一年在各個(gè)領(lǐng)域表現(xiàn)卓越的同學(xué)們給予了表彰，以此激勵(lì)他們?cè)谧非髩?mèng)想的道路上更加堅(jiān)定前行。
授獎(jiǎng)典禮當(dāng)天，大劇院內(nèi)洋溢著激動(dòng)人心的氛圍，所頒發(fā)的獎(jiǎng)項(xiàng)有最佳進(jìn)步獎(jiǎng)、學(xué)業(yè)成就獎(jiǎng)、表演藝術(shù)獎(jiǎng)、寄宿學(xué)院獎(jiǎng)、最佳運(yùn)動(dòng)員獎(jiǎng)、最佳體育團(tuán)隊(duì)獎(jiǎng)等，獲獎(jiǎng)學(xué)子依次上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)，觀眾席上不時(shí)響起熱烈的掌聲和歡呼聲。
從金秋到盛夏，學(xué)生們?cè)?b>“仁、義、禮、勇、信”五大核心價(jià)值觀的指引下，不斷挑戰(zhàn)自我，追求卓越，將夢(mèng)想逐步變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
授獎(jiǎng)典禮不僅是學(xué)子們榮譽(yù)的見證，更是他們成長(zhǎng)道路上一座重要的里程碑，我們由衷地祝賀每一位獲獎(jiǎng)學(xué)生，期待他們繼續(xù)懷揣夢(mèng)想，勇往直前，在未來(lái)的道路上綻放出更加璀璨的光芒。
年度授獎(jiǎng)典禮不僅彰顯了惠靈頓杭州校區(qū)卓越的教育成果，也展示了學(xué)校對(duì)學(xué)生全面發(fā)展的深入實(shí)踐。我們將持續(xù)秉承全人教育的理念，通過提供優(yōu)質(zhì)的教育，培養(yǎng)學(xué)生的全球視野和跨文化溝通能力，助力他們成為具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的杰出人才。
滑動(dòng)查看中文
Inspiring Futures: The 2023-2024 Annual Celebration Assembly
Last week, Wellington College Hangzhou held its annual celebration assembly for the 2023-2024 academic year. Teachers and pupils gathered to witness the growth and honours achieved by the pupils over the past year. During the assembly, those who had demonstrated outstanding performance in different fields over the past year were recognised, encouraging them to continue steadfastly pursuing their dreams.
On the day of the awards ceremony, the Grand Theatre was filled with an exhilarating atmosphere. Awards were presented in various categories, including the Most Improved Award, Academic Achievement Award, Performing Arts Award, Boarding House Award, Best Athlete Award, and Best Sports Team Award. The winning pupils went up on stage to receive their awards one by one, and the audience frequently erupted in applause and cheers.
From autumn to midsummer, our pupils, guided by the five core values of "Kindness, Responsibility, Respect, Courage, and Integrity," continuously challenged themselves, pursued excellence, and gradually turned their dreams into reality. The awards ceremony was not only a testament to the pupilss deep commitment to the holistic development of its pupils. We will continue to uphold the philosophy of holistic education by providing high-quality education, fostering pupils' global perspectives and cross-cultural communication skills, and helping them become outstanding talents with international competitiveness.