《萊茵街》的海報(bào),封面是女主角吳佩萱,南大材料工程系大二的學(xué)生,來(lái)自中國(guó)哈爾濱。
編劇劉婷婷(右)在劇中扮演橡膠阿姨
據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》報(bào)道,新加坡南洋理工大學(xué)中文學(xué)會(huì)在11月12日呈獻(xiàn)的《萊茵街》是一部由學(xué)生自編自導(dǎo)自演的大型話劇。創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)和演出團(tuán)隊(duì)80多人,大多是理工科的學(xué)生,他們來(lái)自新加坡本地、馬來(lái)西亞和中國(guó),憑著對(duì)戲劇的喜愛走到一起。這些創(chuàng)作者不同的背景,帶來(lái)了不同的思想,也將不一樣的元素不斷融入到戲里,讓《萊茵街》更富有多元色彩。
南大中文學(xué)會(huì)每?jī)赡陼?huì)舉辦一場(chǎng)大型話劇演出,本月12日呈獻(xiàn)的《萊茵街》,從籌備、演員篩選,到角色分配、演出,歷時(shí)近8個(gè)月的時(shí)間。創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)雖都在南大校園求學(xué),卻來(lái)自不同背景,有新加坡公民,有永久居民,有外國(guó)留學(xué)生,即便那些具有中國(guó)背景的,也存在從小來(lái)新加坡和大學(xué)時(shí)才到新加坡來(lái)的差別。
《萊茵街》講述的是發(fā)生在名為“萊茵街”的紅燈區(qū)里金錢、愛情、權(quán)力和墮落的故事,在那里生活的人有自己的生存理論和方式。故事情節(jié)深入糾結(jié),以環(huán)環(huán)相扣的插敘形式陸續(xù)展開,場(chǎng)面精致動(dòng)人,不少觀眾隨著故事情節(jié)潸然淚下。
紅燈區(qū)描寫難倒女編劇 由于很多情節(jié)都是關(guān)于酒廊里的妓女故事,這讓完全沒有接觸過這類生活的女編劇有些為難。劉婷婷(24 歲,南大電機(jī)與電子工程三年級(jí)),來(lái)自中國(guó)煙臺(tái),現(xiàn)為新加坡永久居民,雖然對(duì)紅燈區(qū)的了解不多,但她解釋:“我當(dāng)時(shí)放假在中國(guó),晚上由于想不到劇本題材睡不著,翻了一本《讀者》雜志。我隨意選了幾個(gè)數(shù)字,正好選出“萊茵”二字。后來(lái)劇組的人說,它聽起來(lái)像 ‘來(lái)淫’,就命名為《萊茵街》,以妓女為題材! 在大家的共同參與修改下,《萊茵街》的紅燈區(qū)景致被表現(xiàn)得十分透徹。
《萊茵街》的指導(dǎo)、兼職戲劇講師黃奕磊說:“萊茵街演出是非常成功的。演出水平不遜色于外面一些團(tuán)體的演出!
黃奕磊透露,參加演出的演員們并沒有受過任何戲劇方面的訓(xùn)練,由于大家熱忱蠻高,學(xué)習(xí)能力很強(qiáng)、吸收很快,而且能舉一反三,因此進(jìn)度還挺快。特別在舞臺(tái)燈光方面,可以看得出學(xué)生們演出時(shí)掌控得很好。”
票價(jià)雖高仍滿場(chǎng) 中文學(xué)會(huì)每?jī)赡陼?huì)舉辦一場(chǎng)大型話劇演出,但是《萊茵街》是至今為止耗資最大的舞臺(tái)劇,從策劃到上映,耗資約1萬(wàn)5000元。雖然學(xué)生們從主要贊助商,包括李氏基金、南大學(xué)生事務(wù)處和南大校友事務(wù)處等籌得約6000元,但最后仍有3000多元的缺口,中文學(xué)會(huì)只能動(dòng)用自身的資金來(lái)完成此次話劇。
《萊茵街》的演出定價(jià)15元,在校園里屬于偏高的,但是話劇上映當(dāng)天吸引了將近400名觀眾,整個(gè)劇場(chǎng)幾乎座無(wú)虛席。話劇的籌備負(fù)責(zé)人鄒佳強(qiáng)(南大電機(jī)與電子工程三年級(jí))說:“我原本擔(dān)心15元的票價(jià)會(huì)很高,但即使門票賣到15元,仍然不夠負(fù)擔(dān)成本。我原本以為最多只能賣出350張票左右,沒想到,兩個(gè)星期不到就賣出了近370張票!
鄒佳強(qiáng)出生在馬來(lái)西亞,3歲來(lái)到新加坡,現(xiàn)在為新加坡公民。在劇中,他扮演的是男二號(hào)的朋友,一個(gè)小角色。他幾次出場(chǎng),在臺(tái)上的總時(shí)間不到15分鐘,但是卻練習(xí)了至少15個(gè)小時(shí)。佳強(qiáng)說:“上臺(tái)跟中國(guó)同學(xué)演出最大的問題就是他們的中文都很標(biāo)準(zhǔn),而我卻不是,一說話就會(huì)引來(lái)觀眾的笑聲。所以我只能比別人練習(xí)得更多來(lái)提高自己! 付出就有回報(bào),佳強(qiáng)在臺(tái)上的表現(xiàn)從觀眾現(xiàn)場(chǎng)的反應(yīng)就看出來(lái)了。
學(xué)生演員有特別氣場(chǎng) 但是最受觀眾喜愛的角色,要數(shù)在劇中扮演白薄荷的李子曄。李子曄(南大土木與環(huán)境工程二年級(jí))來(lái)自中國(guó)河北的承德,現(xiàn)為新加坡永久居民。
李子曄為了《萊茵街》一共排練了2個(gè)多月,每周至少2次。她在劇中扮演白薄荷,是萊茵街退出江湖的老大白妙手的女兒。她說:“在臺(tái)上我心里沒底,雖然劇情有笑點(diǎn),但演出時(shí)我不知道觀眾在笑我還是笑內(nèi)容。不過演出結(jié)束后,得到觀眾的認(rèn)同讓我很開心。”
楊博文(南大商學(xué)院三年級(jí)),也是李子曄在新加坡讀書時(shí)的中學(xué)同學(xué)。她說:“子曄在初中的時(shí)候也表演過,我一直覺得她很有表演天賦,而她這次塑造的角色更讓人眼前一亮。梳著兩條辮子,身著白色連衣裙,清新純樸。個(gè)性鮮明,很討人喜歡。”
劉盈(南大電子工程二年級(jí))來(lái)自湖南省株洲市,在《萊茵街》中扮演秋姨的角色。這個(gè)身材嬌小的女生在臺(tái)上氣場(chǎng)很大,引來(lái)觀眾陣陣喝彩。她說:“秋姨這個(gè)角色最難演的地方,就是年紀(jì)跟我不一樣,尖酸刻薄,經(jīng)歷又非常豐富,而我卻不是!
劉盈回憶說:“排練的過程很辛苦,可現(xiàn)在再回想起來(lái),卻覺得非常懷念那段時(shí)光!
男女主角有默契 《萊茵街》的男主角是來(lái)自中國(guó)陜西寶雞的魏亞光(南大信息工程與媒體三年級(jí))。魏亞光說自己當(dāng)時(shí)只是想幫助劇組賣票,完全沒有想過要演戲。
“一次我們開完會(huì),老師讓我進(jìn)去試一下鏡,我就去了。沒想到最后竟然成了男主角。我和女主角的合作很愉快,她很有團(tuán)隊(duì)精神,每次都很認(rèn)真地準(zhǔn)備! 魏亞光說。
《萊茵街》女主角吳佩萱(南大材料工程系大二),來(lái)自中國(guó)哈爾濱。她說:“知道自己是女主角,有點(diǎn)驚喜。我和魏亞光很有默契,有時(shí)候我忘了臺(tái)詞,他還會(huì)配合我改變臺(tái)詞,讓整個(gè)劇目看起來(lái)很自然!
當(dāng)問到她如何克服一些擁抱等“肉麻”場(chǎng)景的時(shí)候,吳佩萱說:“我們經(jīng)常練習(xí),但是畢竟是演戲,所以大家也不會(huì)當(dāng)真!
馬中兩國(guó)留學(xué)生制作音樂 《萊茵街》的音樂總監(jiān)是今年21歲的黃文恩(南大材料工程四年級(jí)),來(lái)自馬來(lái)西亞,負(fù)責(zé)編制話劇中所有的曲目。黃文恩說:“我用了6個(gè)月的時(shí)間籌備,用了三四個(gè)月創(chuàng)作曲目。有時(shí)候沒有靈感,想不出來(lái)曲子,十分讓人惱火。”
但是,黃文恩創(chuàng)作《青春的童話》的靈感,卻是在洗手間里產(chǎn)生。
他說:“一次我去廁所,突然哼出了一段曲子。于是我用手機(jī)錄音記錄下來(lái),回去以后馬上寫出來(lái)。曲子填上詞以后,那個(gè)感覺正好不錯(cuò)。于是很多知道內(nèi)情的朋友,都把《青春的童話》叫做《廁所歌》”。
同黃文恩合作的音樂人王姍姍(南大材料科學(xué)系三年級(jí)),來(lái)自中國(guó)山東,現(xiàn)為新加坡永久居民。談到兩人的合作時(shí),王姍姍說:“我們來(lái)自不同國(guó)家,不同的背景給我們的音樂創(chuàng)造增添了很多靈感!
由于創(chuàng)作的音樂很受觀眾喜歡,甚至不少觀眾都詢問能否買到音樂的專輯。
新移民導(dǎo)演喜歡“給力” 《萊茵街》的整個(gè)創(chuàng)作過程,并非一帆風(fēng)順。由于《萊茵街》的創(chuàng)作屬于團(tuán)體形式,每個(gè)參與者都要貢獻(xiàn)自己的想法。創(chuàng)作過程中,最大問題要屬修改劇本了!度R茵街》的導(dǎo)演周翔(南大商學(xué)院二年級(jí)),他出生于甘肅,11歲就來(lái)到新加坡,畢業(yè)自萊佛士初院,現(xiàn)為新加坡公民。在談到劇本時(shí)說:“我和婷婷(編劇)對(duì)看法有些不同,婷婷比較喜歡寫現(xiàn)實(shí)生活,而我覺得刺激搞笑更吸引人,讓觀眾情緒高昂。我們之間分歧多,劇本頻頻改動(dòng)。但最后上演,還是發(fā)現(xiàn)我們討論修改過的部分,讓觀眾看得最開心!”
雖然他們都在南大校園求學(xué),彼此的背景卻各不相同,有新加坡公民,有永久居民,有外國(guó)留學(xué)生,即便那些中國(guó)背景的,也存在從小來(lái)新加坡和大學(xué)時(shí)才到新加坡來(lái)的差別。談到和來(lái)自不同國(guó)家、不同背景的同學(xué)合作有什么不同的感受時(shí),周翔說:“我沒有感覺到和不同國(guó)家學(xué)生在一起的差異,我們幾十個(gè)人都懷著對(duì)戲劇的喜愛,一起努力。和他們相處,我認(rèn)識(shí)了更多的朋友,也知道他們特有的交流詞匯,比如‘給力’,十分有趣!(編按:“給力”指“給以力量”、“加油”。)
《萊茵街》的籌備負(fù)責(zé)人鄒佳強(qiáng)說:“雖來(lái)自不同地方,但大家都為這個(gè)劇共同出力,不斷地融入不一樣的元素到戲里,讓《萊茵街》更富色彩!
來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng)