《一代宗師》3D版10月23日回歸
主角增戲，張智霖徹底消失
□
前晚結(jié)束的第32屆大眾電影百花獎(jiǎng)上，王家衛(wèi)的電影《一代宗師》，收獲最佳影片、最佳女主角。影片公映兩年來，獲獎(jiǎng)超過50個(gè)。昨天，王家衛(wèi)亮相北京，宣布《一代宗師3D》將于10月23日回歸銀幕。
這是《一代宗師》的轉(zhuǎn)制3D版，也是王家衛(wèi)的第一部3D電影。不過，故事基礎(chǔ)不是影片2013年1月上映的的130分鐘內(nèi)地公映版，而是在108分鐘的北美版基礎(chǔ)上進(jìn)行增減。比如，增加葉問和宮二過招六十四手及丁連山（趙本山飾）的戲份。而據(jù)記者了解，北美版刪掉了宋慧喬、小沈陽等人的不少戲份，張智霖是徹底消失的。
當(dāng)年太匆忙
如今3D版回歸
在華語電影界，王家衛(wèi)拍片不僅出名慢，而且，他的每一部電影，隨時(shí)可以從素材里剪出和公映版風(fēng)格截然不同的版本。
2013年1月8日，《一代宗師》內(nèi)地公映。當(dāng)時(shí)，王家衛(wèi)曾表示，如果給他多一點(diǎn)時(shí)間，他可以做得更好。為此，去年2月的柏林國際電影節(jié)，他新制作了122分鐘的《一代宗師》柏林版參展。而在同年8月23日，精益求精的王家衛(wèi)又制作了《一代宗師》108分鐘北美版在美國上映，繼續(xù)大獲好評。
目前，《一代宗師》有中國內(nèi)地版、中國香港版、柏林版、法國藍(lán)光版、北美版等多個(gè)版本，每個(gè)版本戲份都有調(diào)整。而收集各版本《一代宗師》也成為死忠影迷的樂趣之一。
昨天，影片投資方、博納國際影業(yè)老總于冬笑稱，拍《一代宗師》時(shí)，王家衛(wèi)先拍光了柯達(dá)公司所有的庫存膠片，之后又用完了富士公司的所有膠片，足足用了50萬尺。
不過，《一代宗師》當(dāng)年在內(nèi)地的票房只有2.6億人民幣，于是轉(zhuǎn)制3D版的計(jì)劃應(yīng)運(yùn)而生，這其中花費(fèi)了一年時(shí)間，動(dòng)用200人的美國特效制作團(tuán)隊(duì)。
在北美版上
增減細(xì)節(jié)
那么，3D版和此前推出的諸多版本比，有什么調(diào)整？
王家衛(wèi)只簡單舉例說：“2D版中，宮二說希望有機(jī)會(huì)和葉問切磋宮家六十四手，這段內(nèi)容在3D版中將出現(xiàn)。另外，我一直覺得丁連山（趙本山飾）這個(gè)角色是十分有意思的，這個(gè)版本將增加他的戲份。”
而據(jù)記者了解，北美版是金樓一戰(zhàn)后，葉問和宮二兩條線前后進(jìn)行。刪掉了一些配角的戲份，比如，張永成（宋慧喬飾）喜歡看戲的部分，“粵曲名伶”張智霖徹底消失了。但新增了不少主角的故事，比如，一線天和葉問的打戲，葉問在香港拜訪宮二，李小龍練武等等。
內(nèi)地版結(jié)束時(shí)，青燈古佛，身影不絕如縷，令人唏噓。北美版則以葉問精煉快速的拳腳匯報(bào)演出戛然收場——梁朝偉電眼一閃，對鏡頭（觀眾）說：“你是哪個(gè)門派的？”
不過，不知以上內(nèi)容，3D版是否會(huì)保留。因?yàn)�，�?dǎo)演叫王家衛(wèi)。 昨天，他現(xiàn)場推銷說，3D版讓梁朝偉、章子怡、張震等角色的質(zhì)感和面貌都發(fā)生了變化。
